[플리] Grayson Dewolfe <Priceless> 듣기/가사/해석

 

 

안녕하세요. 이야기퍼즐조각입니다.

노래는 세상을 구성하는 퍼즐조각인 우리의 이야기입니다.

 

오늘 소개해드릴 노래는 Grayson Dewolfe의 <Priceless>입니다.

 

앨범 표지

 

 

뮤직비디오

 

 

🎼 작사 : Grayson DeWolfe / 작곡 : Austin Nivarel / 편곡 : Justin Hergett / 발매 : 2022.05.20. / 장르 : 댄스, 팝

 

 

🎤

 

 

Cheap wine all night

밤새 싼 와인만 들이켜서는

Can't reach the top shelf

정상에 절대 도달할 수 없어

Don't make no difference to you, you, you

남들과 비슷해지려 하지만, 너, 너, 너 말이야

Free time take mine

시간을 네 것으로 만들어

Spend it on yourself

네 자신을 위해 사용해

All of my interest in you, you

내 모든 관심은 너에게 있어, 그래 너

 

No we don't got a lot, oh

우리가 많은 걸 갖고 있지는 않지만

But we got all I want, oh, cuz

원하는 모든 걸 다 가졌어, 왜냐면

 

Everything is gold when you touch me like Midas

모든 것이 금으로 변해 미다스처럼 내게 손짓할 때면

Beauty in your soul, what we got is priceless

네 영혼의 아름다움, 우리가 어떻게 값을 매기겠어

We don't need no fortune no money can buy this

어떠한 돈과 행운으로도 살 수 없어 

Never ask for more when what we got is priceless

더 원하면 안 돼 그것들을 얻은 후엔 말이야

Doo doo doo, doo da da

Doo doo doo, doo da da

 

Five stars, fast cars

오성급 레스토랑과 슈퍼카들

Weekends in Paris

파리에서의 주말도

Wouldn't mean shit without you, you, you, cuz

너 없이는 아무런 의미도 없을 거야, 너, 너, 너 말이야. 왜냐면

Baby my paradise is swimming up in those eyes

네 눈동자 속에 내 파라다이스가 펼쳐져 있으니까

Spending all of my nights next to you, cuz

밤새도록 네 곁에서 보내고 싶어, 왜냐면

 

Everything is gold when you touch me like Midas

모든 것이 금으로 변해 미다스처럼 내게 손짓할 때면

Beauty in your soul, what we got is priceless

네 영혼의 아름다움, 우리가 어떻게 값을 매기겠어

We don't need no fortune no money can buy this

어떠한 돈과 행운으로도 살 수 없어 

Never ask for more when what we got is priceless

더 원하면 안 돼 그것들을 얻은 후엔 말이야

Doo doo doo, doo da da

Doo doo doo, doo da da

Doo doo doo, doo da da,

what we got is priceless

우리가 어떻게 값을 매기겠어

Doo doo doo, doo da da

 

No we don't got a lot

우리가 많은 걸 갖고 있지는 않지만

But it's all that I want

원하는 모든 걸 다 가졌어

No we don't got a lot

우리가 많은 걸 갖고 있지는 않지만

But it's all that I want, cuz

원하는 모든 걸 다 가졌어, 왜냐면

 

Everything is gold when you touch me like Midas

모든 것이 금으로 변해 미다스처럼 내게 손짓할 때면

Beauty in your soul, what we got is priceless

네 영혼의 아름다움, 우리가 어떻게 값을 매기겠어

We don't need no fortune no money can buy this

어떠한 돈과 행운으로도 살 수 없어 

Never ask for more when what we got is priceless

더 원하면 안 돼 그것들을 얻은 후엔 말이야

Doo doo doo, doo da da

Doo doo doo, doo da da

Doo doo doo, doo da da,

what we got is priceless

우리가 어떻게 값을 매기겠어

Doo doo doo, doo da da